Terciya писал(а):Robin Good писал(а):Свой диабет я получил как осложнение после краснухи.
Еду седня в метро со своей любимой (кто успел глянуть фотки - плохого в нас мало, если глянуть хотяб со стороны)... Едим, сидим... В обнимку... разговариваем.... через место от нас сидит какаято набожная тетка, читает книжечку (кстати классно отпечатанную - но ведь техника в религии - это кажется зло... хз)... Так вот.... Одета как кхе кхе... Ну не одеваются НОРМАЛЬНЫЕ ЛЮДИ так... Вобщем глянула на нас... скривила РОЖУ и так громко, чтоб мы слышали - "ГОСПОДИ ИСУСЕ!" и чуть ли не в обмороке отвернулась с такой же недовольной рожей...
Вот смешно мне на таких. Но настроение они чем-то портят...
Согнал бы я всех ТАКИХ на необитаемый остров и пусть там живут с помощью своего БОГА. ИМХО.
Во во, сегодя гуляю с детьми. подкатывают две старушенции, с книжечкаами. прямо как ты описываешь, и давай мозги промывать.
А я им, вы мол, бабулички, Дальше идите.
Мы уже вас в вокресной школе проходили, если начну с вами разгвоаривать, то все ваши сектанские убеждения тут же разлетятся.
Так что кто книжечки то читает, чаще всего иеговисты, пятидесятники, баптисты и прочие:)
Да, и имя Госопда в суе употреблять герх, так что Вы на них не ориентируйтесь.
Расскажу интересный случай.
Лет 8 назад иду по улице возле дома, навстречу четыре деда, сразу по виду определил - иностранцы. Белые брючки-туфельки, фотоаппараты. Минимум лет по 70.
Поравнявшись со мной, лыбу до ушей, задали мне вопрос: Do you speak English?
Я, конечно, спикаю, но плохо, и так им об этом и сказал.
Им этого было достаточно. Был для затравки задан вопрос, сколько в долларах стоих бутылка Кока-Колы в Киеве.
Ответил. Потом рассказали, что они миссионеры из США, Евангелическая церковь, я вспомнил, что рядом где-то их молитвенный дом и школа. Все понятно. Но что-то задерживало их со мной, а меня с ними. Меня - редкая возможность практики английского с носителями языка, а их - такая же редкая возможность встретить хоть немного понимающего английский.
Дальше примерный перевод диалога со смеси английского и жестикуляций.
- А верите вы в бога? Ходите в церковь?
- Нет. Я воспитан комсомолом, ленинской партией. А потому никуда не хожу, и в бога не верю (В общем, я в этом не виноват, свалил все прошлый на режим).
- а могли бы мы с вами еще встретиться, например, у вас дома?
Я так прикинул... четыре седых деда одуванчика... четыре живых американца ... Ну чаем напою, может чего покрепче. Зато пообщаемся по-английски, поговорим за жизнь американскую.
- Let's go, говорю, пошли, вот мой дом.
- Не, говорят, оставьте адрес, мы придем в другой день.
Оставил № квартиры, телефон. Предупредил жену. Ну думаю, обернут они меня в свою церковь или нет (скорее всего нет, не на того нарвались
), но интерес общения перевесил. Подразумевалось мирское общение.
Дней через 4, я уже и забывать стал, звонит жена под конец рабочего дня мне и говорит: давай быстро домой, я запарилась уже с ними, втирают тут мне, мало не покажется. Еду домой и думаю:жена ни слова по-английски, как же они втирают?
Захожу домой. Дед только один, переводчица и парень с девушкой - как потом выяснилось, практиканты. Кстати, бросилось, что особым интеллектом они не обременены, в основном помалкивали и поддакивали и на ус мотали, как "это" делается.
Первое, что подумал, а на кой нам переводчица? Если б знал, не пригласил бы. Надули они меня, мерзавцы
Жена под шумок сбежала на кухню, я остался с ними. Стартовали. Я 15 минут вежливо, ка гостеприимный хозяин слушал его (через переводчика ) монолог. Потом чувствую, ща зевать начну, на сон клонит. Нет, думаю надо завязывать, и брать инициативу в свои руки.
- Вы наверное забыли, я вам тогда на улице говорил, что в бога не верю, мне это не интересно, у меня свои устоявшиеся взгляды на все это и т.д. Давайте поговорим о чем то другом. Где живете, как живете, чем увлекаетесь?
После этого ни одного слова о религии, дед весь оживился, рассказал много интересного, живет во Флориде, визитку оставил, почти земляк, как оказалось, предки из западной Украины, фамилия даже на славянский манер Zivitsky. Поговорить было о чем, о работе, о политике, о животных ( увидели у меня аквариум и кота), о быте, работа переводчику была, а практиканты молча сидели и как мне казалось ощущали свою ненужность здесь. Потом пошли на кухню, накормили их, пили чай. От вина и водки отказались - по убеждениям
Получил приглашение в гости слетать на недельку во Флориду. Получил также приглашение посетить их церковь (здесь практиканты оживились, наперебой начали рассказывать, как у них интересно, и весело, песни поют под музыку...)
Короче говоря, вечер удался
ЗЫ. Не бойтесь миссионеров. Они хорошие. Работа у них такая...